C’est en observant les lectures de nos enfants que l’on comprend, paraît-il, ce qu’ils sont en train de traverser.
Ces derniers temps, mon fils de 3 ans feuilletait régulièrement ce livre:
En le relisant, j’ai découvert pourquoi j’avais mystérieusement -parfois- droit à un bisou après certaines colères : c’est ce que fait Trotro pour ne pas être privé de dessert ! Ah, s’il y a bien une menace que j’espère ne jamais proférer, c’est bien celle-là !
Comme il s’agissait du seul livre que mon petit garçon avait sur ce thème, j’ai donc décidé de l’emmener dans un « grand espace culturel » pour qu’il puisse en choisir un autre. Nous avons jeté notre dévolu sur celui-ci :
Il s’agit de: « Les colères » du Dr Catherine Dolto et Colline Faure-Poirée, dans la collection « Mine de rien » chez Gallimard Jeunesse.
Ce petit livre, aux illustrations colorées et expressives, a pour objectif, vous l’avez deviné, de permettre à l’enfant de mieux comprendre ses colères. Il est écrit à la première personne du singulier, le narrateur étant l’enfant qui lit. Dès le début du livre, le ton est donné et on entre rapidement dans le vif du sujet:
Quand on a une grosse colère, on sent des choses très fortes dans son cÅ“ur et ça fait mal[…] 1
Dans ces moments-là on n’arrive pas à dire ce qui ne va pas avec des mots, alors ça explose ! 1
L’enfant du livre compare sa colère à un gorille car sa maman a utilisé le terme « avoir son gorille » pour décrire la colère. Pour sa sÅ“ur, il s’agit d’une tigresse ! Tout au long du livre, l’enfant essaie de chasser son gorille avec des techniques simples, mais en sachant que l’on comprend très bien que ce n’est pas si facile et qu’il a droit d’être aidé.
Quand les grandes personnes comprennent pourquoi je suis en colère, mon gorille s’en va plus vite.1
Au cours de la lecture, nous (petit et grand enfant !) avons particulièrement aimé le passage suivant:
Finalement, une bonne colère de temps en temps, ça fait du bien et ça aide à mieux se connaître.1
Notre « expédition culturelle » a été plus fructueuse que je ne l’avais espéré car nous avons également déniché dans cette collection un petit livre magique que nous lisons désormais tous les soirs:
Dans ce livre, les auteurs décrivent les différentes peurs que peut ressentir l’enfant: le sentiment de ne pas arriver à faire quelque chose, la peur des moqueries, les cauchemars, la peur de la nuit et de l’obscurité, l’angoisse de l’abandon, la peur de ne plus être aimé…Autant dire que ce livre regorge de situations auxquelles l’enfant peut être confronté au quotidien.
Pour chaque peur, l’enfant apprend à mettre des mots sur ce qu’il ressent et il peut utiliser une des solutions proposées.
Des images à la télévision, dans les livres ou au cinéma peuvent faire peur.[…] on peut en parler avec les grands, ça aide.2
Quand on a peur dans une maison, ça aide d’en faire le tour en tenant la main d’une grande personne, en regardant bien ensemble tout ce qui fait peur […]2
Enfin, dans ce livre, on trouve des phrases tellement vraies, tellement évidentes qu’on oublie de les prononcer:
Les grandes personnes ont parfois peur aussi […].Tout le monde a droit d’avoir peur.2
Si on n’avait jamais peur, on ne grandirait pas. […] Chaque fois qu’on grandit un peu, on laisse des peurs […] derrière nous.2
Et vous, que lisent vos enfants en ce moment? Quelles sont les lectures qui les aident à comprendre et à grandir?
MajorMarmotte
Références:
1DOLTO Catherine Dolto, FAURE-POIREE Colline, Les colères, Collection Mine de rien, Giboulées, Gallimard Jeunesse
2 DOLTO Catherine Dolto, FAURE-POIREE Colline, La peur, Collection Mine de rien, Giboulées, Gallimard Jeunesse
2 perles ces livres de Dolto ! Et il en a toute une collection !
Celui sur la violence est apprécié chez nous aussi.
Merci pour ce commentaire ! Il y avait 69 titres apparemment, peut-être plus maintenant?
Bonjour,
évidemment bravo et merci pour cet article qui m’a avec plaisir ramenée quelques années en arrière (mais pas tant que ça non plus).
Juste vite fait pour compléter la liste, si jamais vous étiez passés à côté de ces classiques du genre : GROSSE COLERE. http://www.amazon.fr/Grosse-Colère-Mireille-d-Allancé/dp/221107345X/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1389348254&sr=8-1&keywords=grosse+colère
Et sinon, dans le genre aide à se poser les grandes questions et à réfléchir ensemble, il y a « les petits philosophes » dans pomme d’Api donc pour les 3-6 ans, qui sont compilés en bouquins : http://www.amazon.fr/Les-ptits-philosophes-Sophie-Furlaud/dp/2747027422/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1389348345&sr=8-1&keywords=les+petits+philosophes
et l’équivalent pour les plus grands dans Astrapi : Pense pas bête : http://www.amazon.fr/Les-grandes-questions-philo-7-11/dp/2747048276/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1389348432&sr=8-1&keywords=pense+pas+bête
Je ne commente jamais, mais j’apprécie votre blog.
Anne
Merci pour votre commentaire et pour ces liens !
Merci pour ce billet. Je commence à chercher de bons livres pour aider ma puce. C’est encore surtout préventif mais ça ne peut pas faire de mal).
Merci pour ton commentaire. Quel âge a ta puce?
Elle va sur ses 2 ans et demi. :)
Les colères elle connait, mais ça reste gérable.
C’est chouette d’y penser préventivement ! :o) Le livre « La peur » a l’air d’avoir amélioré le sommeil de « Kwicky Koala », pourvu que ça dure…Il faisait beaucoup de cauchemars depuis la rentrée à l’école en septembre…
Personnellement j’ai déjà dans la même collection « Dire non ! », et « Ça fait mal la Violence » J’ai commencé à les lire à ma fille, mais j’avoue avoir un peu de mal, elle n’a que 2 ans, c’est peut être pour ça, encore un peu complexe. Je pourrai adapter certaines phrases à son âge, mais je n’y arrive pas, pas toujours évident de trouver les bons mots ^^. En revanche les phrases du livre « Les colères » me parlent et j’ai bien envie d’essayer, merci pour ce partage !
Merci pour ce commentaire et pour ce témoignage. Pour mon fils de 3 ans, je ne change pas trop les paroles du livre « Les colères »; par contre, j’adapte celles du livre « La peur » de temps en temps !
juste un bémol, j’ai du mal avec celui sur les bêtises : la tape sur la main dans un livre de cette notoriété ça me choque !
Merci pour ce commentaire ! Je ne connais pas « les bêtises » et je comprends que cela soit choquant.
ah, ils ont l’air sympa ces bouquins. En ce moment, Surprise est en plein dans le livre « C’est à moi ça » mais des livres sur la colère et sur la peur devraient aussi l’intéresser. ^^
Merci pour ton commentaire !
Merci beaucoup de ta contribution et merci de ce partage!!
L’occasion de se souvenir une fois de plus que ce n’est pas parce que les livres sont destinés aux enfants qu’ils sont exempts de présupposés éducatifs, bien au contraire! Et il n’est pas toujours facile de trouver ceux avec lesquels nous nous sentons en accord…
Merci pour ton commentaire ! J’avoue que j’achète de moins en moins de livres pour mon petit garçon en ligne à cause de cela. J’ai maintenant besoin de les lire avant…
Pingback: Ecoute et adaptation dans l’accompagnement des apprentissages ( au sens large) des enfants (mini-débrief) | Les Vendredis Intellos